"Le silence" - Dennis Lehane

"Mary Pat, elle, a l'air de sortir d'une chaîne de fabrication d'Irlandaises dures à cuire - un simple coup d'œil aux photos d'elle quand elle était bébé ou petite fille et on remarque tout de suite son visage grimaçant, ses larges épaules et son corps, râblé et puissant, prêt à participer à un roller derby ou une connerie de ce genre." Eté 1974. Le quartier irlandais de South Boston, dénommé "Southie", est en pleine effervescence. Pour mettre un terme à la ségrégation dans les lycées publics de la ville, les autorités ont décidé d’y imposer le busing , qui consiste en l’échange d’une partie des effectifs d’un lycée de quartier noir contre celle d’un établissement de leur propre quartier. Censée s’appliquer dès la prochaine rentrée scolaire, la décision soulève chez les blancs une vague véhémente de protestation. Mary Pat en est : sa fille Jules, 17 ans, est lycéenne. Veuve, elle a par ailleurs perdu son fils aîné, mort d’une overdose. Quant à so...