"Grand-père avait un éléphant" - Vaikom Muhammad Basheer
"Si les gens deviennent orgueilleux, c'est par défaut de conscience." Je lis très peu de littérature indienne, et les rares incursions que j’y ai faites se sont parfois soldées par un abandon. Ainsi, ayant entamé Le Ministère du Bonheur Suprême en vue d’une participation au week-end indien organisé par Goran, Eva et Patrice , j’ai jeté l’éponge après une centaine de pages, plombée par un profond ennui… Je me suis donc mise en quête d’une lecture plus "facile", et je vous avoue que si mon choix s’est porté sur "Grand-père avait un éléphant", c’est essentiellement parce que c’était le titre indien le plus court disponible dans ma librairie habituelle… la jolie couverture des éditions Zulma ayant achevé de me convaincre. Kounnioupattouma est la fille adorée de ses parents, Oumma et Vattan Atima, qui comptent parmi les plus riches notables de la région. Jolie, et pourvue d’une petite excroissance noire sur la joue symbolisant la chance, elle a att...