"Portrait huaco" - Gabriela Wiener

"Une famille est une île fictive sur une mer de réalité."

Difficile de savoir par quel bout commencer : c’est un récit assez foutraque, dont la construction semble suivre les déambulations mentales de l’auteure, avec ce que cela suppose de digressions, de coq-à-l’âne. Une cohérence se dégage pourtant de l’ensemble, autour des questions d’identité et d’héritage familial.

Gabriela Wiener est l’arrière arrière-petite-fille de Charles Wiener, autrichien juif naturalisé français, explorateur de renommée internationale dont les recherches permirent la future découverte du Machu Picchu. Il laissa derrière lui, en quittant le Pérou, le fruit de ses amours avec une indigène, Carlos, dont il ne prit même pas le temps de faire la connaissance. Il ne manqua pas en revanche d’en rapporter quantité de trésors andins que l’on peut aujourd’hui retrouver, comme le fait l’auteure, dans une salle du Musée Branly qui porte son nom. 

Sa descendance péruvienne a toujours été partagée entre fierté et rejet envers ce prestigieux aïeul dont les écrits révèlent l’eurocentrisme et le racisme. Cet héritage familial, expression à la fois de métissage et de la domination occidentale exercée sur les peuples colonisés, charrie avec lui tout ce que suppose l’asservissement longuement subi : l’infériorisation, l’assimilation d’une hiérarchisation selon la couleur de peau, qui déterminent aujourd’hui encore les rapports entre noirs et blancs, mais influencent aussi profondément la propre conscience de soi, les autochtones eux-mêmes peinant à se détacher des représentations qui font de la blancheur un synonyme de privilèges et de beauté. Gabriela Wiener, que sa peau noire a souvent soumise au racisme, réalise ainsi qu’elle a beau comprendre ces mécanismes, il s’avère bien difficile de lutter contre le cadre de références inculqué depuis plusieurs générations. Alors elle tente d’oublier son manque d’amour pour elle-même dans un désir sexuel permanent, s’oppose aux carcans de la morale puritaine en menant une vie de trouple -elle a une femme et un mari, dit-elle- ou s’inscrit dans un groupe réservé aux femmes racisées nommé "Décoloniser mon désir", où elles tentent de créer d’autres cadres conceptuels que ceux hérités du colonialisme.

Une dimension encore plus personnelle s’ajoute aux questionnements identitaires qui hantent l’auteure, amenée par le décès de son père, à l’occasion duquel elle revient, depuis l’Espagne où elle s’est installée depuis plusieurs années, à Lima. Le défunt a pendant trente ans vécu une double vie, avec une autre compagne, et une autre fille. Que signifie alors d’être celle de l’épouse officielle, qui est aussi la femme trahie ? Et comment trouver sa propre vérité quand notre passé a été en partie bâti sur des mensonges, ceux d’un père dissimulateur, et ceux d’un aïeul qui pour dorer son image, a embelli le récit de ses actes et à l’inverse en a occulté certains pans, notamment celui qui a initié la lignée dont est issue Gabriela ?

"Portrait huaco" se présente comme le processus par lequel l’auteure cherche, en transformant la fiction familiale en autofiction, les clés de sa singularité, se demandant dans quelle mesure celle-ci dépend de ce que nous ont laissés ceux qui nous ont précédés, que ce leg soit personnel ou collectif. On y emprunte de nombreux chemins de traverse, navigant entre passé et présent, traversant les frontières, dans un entremêlement d’Histoire et d’intime. Il y est ainsi question des déboires sentimentaux de l’auteure, aux prises avec une jalousie qui ne devrait pas avoir de place dans sa manière d’envisager le couple, d’un détour par le Champ de Mars où l’aïeul Wiener reçoit la Légion d’honneur, du triste destin des indigènes des colonies exposés à la foule dans le zoo humain du jardin d’acclimatation…

C’est un peu déroutant, et le caractère hétéroclite des sujets abordés peut donner un sentiment d’inaboutissement, mais je me suis laissé séduire par l’écriture intense et décomplexée de Gabriela Wiener, et par l’intérêt que suscite ses réflexions.

Une participation au Mois Espagnol et Sud-Américain chez Sharon