Un billet de Carmen : "La passagère du vent" - Alonso Cueto

"Voici ce que nous devons apprendre à faire : affronter notre passé. C’est là que tu trouveras le moyen de te pardonner, si c’est possible. Mais tu le feras pour que cette culpabilité te soit utile à quelque chose. Pour une vie meilleure en compagnie des autres."

Dans ce roman Alonso Cueto nous raconte la vie actuelle d’un ancien soldat, Angel, engagé dans l’armée après le décès de sa mère. Ce soldat était dans l’armée péruvienne dans les années 80/90, du temps du terrorisme et du Sentier lumineux. L'affrontement entre l'armée du gouvernement péruvien et les guérilleros, avec des exactions de part et d’autre, donna lieu à de nombreux de morts civils, y compris indigènes. Ainsi, Angel fut forcé d’obéir aux autorités qui lui ordonnèrent d’exécuter une femme.

Suite à cette triste histoire, il quitte l’armée et s’en va à Lima, où il tient un commerce. Sa vie est grise et monotone, sans attrait, avec un frère pour seule famille et quelques combats de catch, pour canaliser peut-être une forme de violence passée.

Un jour une femme entre dans son magasin, celle qu’il avait pensé tuer lors du conflit passé. Cette femme ne le reconnaît pas, a priori.

Le pays étant maintenant pacifié après les arrestations du chef de bande du Sentier lumineux, Angel se remémore toute l’histoire. A-t-il le droit de rentrer en contact avec elle? Eliana ressurgit comme un fantôme et elle va devenir son obsession, il se met à éprouver des sentiments pour elle.

Le lecteur se demande parfois si cette femme est réelle. Sans jugement on participe au questionnement moral de Angel qui va la suivre, même si elle l’éconduit à chaque fois.

Ce roman fait pénétrer dans la psyché des deux personnages pour tenter de se libérer du poids du passé et des atrocités de la guerre. Donner à cette atrocité une autre ouverture, accepter, panser ses plaies et aller de l’avant malgré tout.

C’est mené un peu comme un thriller et on a hâte de connaître la fin très surprenante mais que j’ai trouvée très belle.

C’est très bien écrit par un auteur que je relirai avec plaisir.